每年春秋迁徙季，大量猛禽从北京上空经过。它们可能只是短暂掠过视野的黑点，也可能因为一次偶然的相遇，成为一个人多年持续等待、观察和追随的对象。

本次活动邀请自然之友野鸟会志愿行动负责人、北京迁徙猛禽监测项目协调负责人张鹏，从自己的观鸟经历出发，讲述一只猛禽如何逐渐走进他的生活。从第一次看见，到一次次等待迁徙季的到来，再到参与长期监测与共同记录，这段个人经验也慢慢延伸出对天空、地形、季节和城市环境的重新认识。

当一种鸟不再只是图鉴里的名字，我们与它之间的关系会发生怎样的变化？长期观看是否会改变我们理解一个物种、一个地方，甚至理解自己的方式？而当个人的观察进入长期监测和共同记录，它又如何从一次私人经验，逐渐成为关于一座城市、一条迁徙路径和一片天空的公共知识？

“卡斯滕·霍勒：双”展览期间，UCCA将携手自然之友野鸟会，以四期活动关注城市鸟撞、鸟鸣寻踪、猛禽迁徙、天空与观鸟等议题，由此重新认识与我们共享城市环境的鸟类。