1849年3月17日,美国作家爱伦·坡发表短篇小说《跳蛙》。故事的主角是一位先天残疾的小丑。“跳蛙”是他的绰号——一些为了侮辱、取笑他的人故意取的名字。故事的最后,这位饱受欺凌的小丑咬紧牙关,凌空纵火,让长期迫害他的国王和大臣葬身火海。
2025年8月,这些“小丑”,将以传统京戏方式,在舞台上演绎这个世界级的“小丑”故事。 我们将以京剧形式改编世界文学经典——爱伦·坡的《跳蛙》,让这个关于小丑复仇的暗黑寓言,在戏曲舞台上获得新的生命。
中国传统戏剧的发端之一,或许正始于被称为“小丑”的优伶与侏儒。两千年来,他们以滑稽戏谑的表演取悦权贵,却鲜少成为戏剧真正的主角。而今,我们愿为这些历史的“边缘人物”,提供一个属于他们的舞台。
京剧一直活在“当代”。民国时期的京班排演题材,涉及众多同时代文学作品、电影、新闻时事等,亦不乏《茶花女》《汤姆叔叔的小屋》《侠盗罗宾逊》等国外经典改编。古务运动实验剧团承续这一传统,此次排演《跳蛙》为开篇,将开启系列当代剧目实验的新篇章。
古务运动实验剧团将以传统京剧叙事逻辑,重构故事剧情。根据清宫昇平署戏曲人物扮相谱,采用传统衣箱,创造剧中形象,并以严格的戏曲程式表演。同时采用传统乐队,以昆曲曲牌、皮黄、传统打击乐等组织音乐。
《跳蛙Hop-Frog》全剧由两位国家一级演员、京剧名家领衔,同时特邀男旦——宋派(宋德珠)武旦传承者登场。角色覆盖生旦净末丑,文武场兼备。
跳蛙 Hop-Frog
扮演者:窦骞。国家一级演员,工文武丑。
国王 The King
扮演者:陈书桐。京剧演员。
爱伦·坡 Edgar Allan Poe
扮演者:邱广勇。京剧演员。
蛙女 Tripette
扮演者:叶筱兰。男性旦角,宋派武旦。
古务运动实验剧团
Easternization Movement Experimental Theater Group
古务运动发展小组自2022年成立以来,开展了一系列传统音声采集、艺术展览、戏剧推广等工作。2025年,我们成立古务运动实验剧团。剧团将以严格的传统戏曲程式为基础,创排我们自己的实验剧目。
编剧/导演:陈书桐
制作:葛康岚
摄像/摄影:毛加毫
设计支持:阮千瑞